ร่วมงานกับเรา

อีทรานสเลทขอนำเสนอลูกค้าของเราด้วยการสร้างสรรค์และจัดการด้านภาษาระดับเวิล์ดคลาส การประกอบธุรกิจของเรานั้นสามารถทำให้ลุล่วงไปได้โดยผ่านบุคลกรของเราที่มีความรู้ความส

สิ่งที่ดึงดูดให้มีผู้ร่วมงานกับอีทรานสเลทคือผู้ร่วมงานที่เยี่ยมยอดซึ่งแบ่งปันความรู้ทางภาษาโดยใช้เทคโนโลยีเพื่อสร้างการสื่อสารระดับโลก ผู้สนใจต้องมีความคิดสร้างสรรค์เชิงบวกกับทุกโปรเจคท์และทุ่มเทกับงานเพื่อสร้างให้ธุรกิจของเราเติบโตไปสู่ชั้นแนวหน้า

เราเชื่อมั่นว่าไม่มีที่ไหนจะน่าตื่นเต้นมากไปกว่าสถานที่แห่งการพบปะที่ใช้เครื่องมือรูปแบบใหม่ล่าสุดเพื่อเป็นสื่อกลางในการพบกับความท้าทายที่ส้ำสมัยที่สุด อีทรานสเลทช่วยสร้างกำลังใจของผู้ประกอบการและส่งเสริมการพึ่งพาตนเอง การสื่อสารที่ไร้สิ่งกีดขวางและการร่วมมือกัน อีทรานสเลทดึงดูดความสนใจของบุคคลที่มีความพิเศษ นั่นคือ คนที่มีความเตรียมพร้อมรับทุกสถานการณ์ ชอบความท้าทายซึ่งมึความสำเร็จเป็นตัวกระตุ้นและเปลี่ยนวิกฤติให้เป็นโอกาสได้ คุณต้องเป็นผู้ที่ชื่นชอบในเทคโนโลยี มีความรับผิดชอบและสนใจขวนขวายที่จะดัดแปลงความรู้ความสามารถที่คุณมีในการประกอบธุรกิจอย่างแท้จริง เพื่อตอบสนองลูกค้าที่มีอยู่ทั่วโลก นี่คือคุณสมบัติของคนที่จะสามารถประสบความสำเร็จได้ที่อีทรานสเลท หากคุณสนใจที่จะทำงานในโครงการที่ท้าทายภายใต้บรรยากาศที่ไม่หยุดนิ่งซึ่งมีการแบ่งปันความรู้และสามารถสร้างทีมงานให้ประสบความสำเร็จและสนใจผลตอบแทนที่ดีเยี่ยม

กรุณาติดต่อเพื่อนัดหมายสัมภาษณ์กับฝ่ายทรัพยากรบุคคลของเราได้

วิธีสมัครงาน

เนื่องด้วยการเติบโตอย่างต่อเนื่องของธุรกิจอีทรานสเลท เราต้องการบุคลากรผู้มีพรสวรรค์ มีความคิดสร้างสรรค์ ใส่ใจรายละเอียดของงาน หากคุณมีคุณสมบัติดังกล่าวและสนใจที่จะเป็นส่วนหนี่งของทีมงานเรา เชิญตรวจสอบตำแหน่งงานที่เปิดรับสมัครขณะนี้ได้ current openings

อีทรานสเลทเสนอเงินเดือนและผลประโยชน์ที่น่าสนใจรวมทั้งโอกาสที่จะเติบโตในหน้าที่การงานสายอาชีพในบรรยากาศการทำงานแบบผุ้ประกอบการให้แก่คุณ

กรุณาส่ง Resume และ Cover letter พร้อมทั้งเงินเดือนที่ต้องการมาที่

eTranslate Human Resources
Level 1, 759 Riversdale Road
Camberwell , VIC 3126
Melbourne, Australia
Fax: +61 3 9830 7235
E-mail:

หรือสามารถสมัครออน ไลน์ได้ทันที

บริษัทอีทรานสเลทไม่มีการปฏิบัติแบ่งแยกเพศ, อายุ, สีผิว, เชื้อชาติ, ศาสนา, ลัทธิความเชื่อ, สัญชาติ, ความบกพร่องทางร่างกายหรือบุคคลที่อยู่ในสถานะคุ้มครองทางกฎหมาย

สมัครออนไลน์

อีทรานสเลทขอเสนอ casual staff

ทำงานกับอีทรานสเลทในตำแหน่ง casual staff เป็นอย่างไร

• เป็นส่วนหนึ่งของทีม
• ลักษณะงานที่เป็นอาชีพหน้าที่การงานอย่างแท้จริง
• ได้รายรับที่น่าสนใจและชั่วโมงทำงานที่ไม่ตายตัวพร้อมทั้งการฝึกอบรม
• ได้ประสบการณ์จากการฝึกงาน

สมัครงานออนไลน์, ส่งใบสมัครงาน แบบฟอร์มสมัครงานออนไลน์

ตำแหน่งที่เปิดรับ

อีทรานสเลทเปิดรับสมัครพนักงานอย่างต่อเนื่องโดยเน้นผู้ทีมีความสามารถ นักแปลภาษาที่มีคุณภาพ

มีข้อมูลการสมัครงานกับเราแล้วหรือไม่
ล็อคอินเพื่อเข้าสุ่บัญชีของคุณ ทำการแก้ไขข้อมูล หรือค้นหาตำแหน่งงานที่ต้องการ

หากยังไม่ได้ลงทะเบียนกับเรา ใช้เวลาเพียงนาทีเดียวเพื่อลงทะเบียนกับเราเท่านั้น Log in/Register

นักแปลภาษา/ผู้ตรวจทานต้นฉบับ

เรากำลังต้องการนักแปลภาษาและผุ้ตรวจทานต้นฉบับสำหรับทุกภาษาเพื่อร่วมทีมงานอิสระของเรา โปรเจคท์กำลังเปิดรับผุ้มึความสามารถ มีทักษะส่วนตัวและสนใจรายละเอียดเล็กน้อยอย่างดีเยี่ยม

คุณสมบัติ

• ปริญญาหรือมีประสบการณ์ด้านการแปลอย่างหลากหลายและกว้างขวาง
  
• มีประสบการณ์หรือมีความสามารถทำงานกับซอฟท์แวร์ CAT (Computer Aided Translation)
  
• ทั้งสองตำแหน่งต้องสามารถรับมือกับงานที่เร่งด่วนท่ามกลางแรงกดดันและสภาพบรรยากาศที่กระชั้นชิดให้ส่งงานได้
  
• มีความรู้ในสาขาต่อไปนี้อย่างดี ได้แก่ Home improvement, Construction, Hardware, Human Resources, Legal and Technology
  
• มีความรู้เรื่อง HTML จะดีมากแต่ไม่จำเป็น

• รับผิดชอบจัดการโปรเจคท์ตั้งแต่ต้นจนกระทั้งเสร็จโครงการ รวมถึงเรื่องงบประมาณ การเจรจาต่อรองกับนักแปลอิสระและผู้ตรวจทานต้นฉบับ ต้องดูแลให้มั่นใจว่างานจะสามารถเสร็จทันกำหนดส่ง ดูแลให้โครงการเสร็จสมบูรณ์
  
• ตรวจทานข้อบ่งชี้เฉพาะของงานเพื่อให้มั่นใจว่าตรงตามความต้องการของลูกค้า
  
• ตรวจทานงานลำดับสุดท้ายเพื่อให้มั่นใจถึงคุณภาพและความเที่ยงตรงของงาน
  
• เตรียมและสรุปปิดข้อมูลบัญชีของลูกค้าและจัดการดูแลเรื่องใบ invoice
  
• ดำเนินการการตรวจสอบคุณภาพทั้งปัจจุบันและสร้างสรรค์วิธีใหม่ในการวัดคุณภาพให้เสร็จสมบูรณ์
  คุณสมบัติ:
  
• ทักษะการติดต่อสื่อสารทั้งการพูดและการเขียนที่ดี
  
• ใช้ภาษาอังกฤษและฝรั่งเศสได้คล่องทั้งพูดและเขียน
  
• ปริญญาตรีอักษรศาสตร์หรือเทียบเท่า
  
• มีความสามารถจัดการลำดับความสำคัญและจัดการกับงานหลายอย่างได้ในเวลาเดียวกัน
  
• มีทักษะด้านคอมพิวเตอร์และสนใจเรียนรู้เพิ่มเติม
  
• สำคัญที่สุดคือคุณต้องมีความตั้งใจที่จะเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ เปิดกว้างรับความท้าทายและต้องการประสบความสำเร็จ

Localization Project Manager — Malaysia

• ระบุรายละเอียดและเตรียมการสำหรับ localization กำหนดขอบข่ายของงาน localization สร้างและอธิบายตารางงาน localization และส่งมอบข้อมูลที่สัมพันธ์กับ localization ให้ทีมโปรดักชั่น
  
• ทำหน้าที่เป็นผู้ประสานงานระหว่างลูกค้าและทีมโปรดักชั่นเพื่อความเข้าใจระหว่างกันอย่างถูกต้องว่าเครื่องมือใดที่จำเป็นต้องใช้และวิธีการที่จะใช้ได้จัดเตรียมเรียบร้อยแล้วก่อนเริ่มโปรเจคท์ • สร้างความรู้และความเข้าใจให้แก่ลูกค้าเกี่ยวกับกระบวนการ localizationและดูแลในเรื่องความคาดหวังของลูกค้า ทำหน้าที่เป็นผู้นำใน Project Architecture ระหว่างขั้นตอนการเสนอราคา
  
• ทำหน้าที่เป็นผู้นำใน Project Architecture ในขั้นตอนของการกำหนดราคา

• ประสบการณ์ 2 ปีขึ้นไปในการจัดการโปรเจคท์
  
• ทักษะในการสื่อสารทั้งเขียนและพูดอยู่ในระดับดี
  
• ปริญญาตรีหรือสูงกว่า
  
• มีประสบการณ์ด้านการใช้เครื่องมือเกี่ยวกับการแปล
  
• มีความรู้เกี่ยวกับซอฟท์แวร์ localization บนพื้นฐานของไฟล์ RC
  
• พัฒนารูปแบบการทดสอบสำหรับ localization และรองรับการทดสอบ localization
  
• ระบบช่วยเหลือออนไลน์ localization คือ Robohelp/Forehelp
  
• ประสบการณ์ทำงาน 2 ปีขึ้นไปในบรรยากาศการทำงานที่ใช้ไฮเทคโนโลยี โดยเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับสายงาน localization
  
• มีความรู้อินเตอร์เนทและเทคโนโลยีที่เกี่ยวข้อง เช่น (Web formats: HTML, ASP, XML)
  
• สิ่งสำคัญที่สุดคือคุณต้องมีความมุ่งมั่นที่จะเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ เปิดรับความท้าทายและต้องการประสบความสำเร็จ