Printer friendly page
   
 
แนวนโยบายสำหรับภาครัฐเพื่อสร้างความเสมอภาคและการเข้าถึง


ความท้าทาย
ในฐานะที่เป็นสมาชิกของทีมติดต่อสื่อสารบริษัทของคุณ คุณจะรู้สึกพอใจกับจำนวนของความพยายามทุ่มเทและแหล่งที่ติดต่อที่เกี่ยวข้องกับการติดต่อสื่อสารนานาวัฒนธรรมหรือโครงการต่างๆ อีทรานสเลทไม่เพียงแค่เป็นที่ปรึกษาด้านมัลติคัลชัลรัลเท่านั้นแต่ยังทำวิจัยหรือบริการด้านการสื่อสารอีกด้วยแต่การบริการทั้งชุดนี้ซึ่งใช้เทคโนโลยีภาษาร่วมสมัยเพื่อลดค่าใช้จ่ายในการแปลภาษา, ออกแบบเพื่อรวบรัดให้กระบวนการสื่อสารมัลติคัลเชอรัลมีประสิทธิภาพสูงขึ้นและขยายเครือข่ายการเข้าถึงของลูกค้าของเราไปยังกลุ่มเป้าหมายที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมด้วย สิ่งนี้จะได้ผลตอบแทนด้านการลงทุนที่สูงขึ้นและส่งเสิรมให้สามารถระบุเป้าหมายในกลุ่มความหลากหลายทางวัฒนธรรมที่เพิ่มมากขึ้นด้วยความพึงพอใจในราคางบประมาณที่เท่าเดิม

แนวนโยบายของอีทรานสเลท
อีทรานสเลทเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการติดต่อสื่อสารท่ามกลางความหลากหลายทางวัฒนธรรมและด้านไอทีซึ่งให้บริการรูปแบบใหม่เพื่อให้ลูกค้าของเราสามารถสร้างการส่งเสริมท่ามกลางความหลากหลายทางวัฒนธรรมซึ่งใช้สื่อที่มีอยู่เช่นอินเตอร์เนทและโทรศัพท์มือถือเพื่อรณรงค์สิ่งดังกล่าว

อีทรานสเลทช่วยเหลือโดยจัดส่งบริการการติดต่อสื่อสารท่ามกลางความหลากหลายทางวัฒนธรรมในราคาที่มีประสิทธิภาพซึ่งรวม

การค้นคว้าวิจัยชุมชนและการตลาด, กลยุทธ์การติดต่อท่ามกลางความหลากหลายทางวัฒนธรรม, การตอบรับการแปลอย่างรวดเร็ว, การจัดการรณรงค์สื่อเชื้อชาติ, การจัดการการดีพิมพ์,
กลยุทธ์การติดต่อสื่อสารแบบออนไลน์ท่ามกลางความหลากหลายทางวัฒนธรรมและการจัดการเสียงตอบรับอย่างมีปฏิสัมพัทธ์

เราทำงานกันอย่างไร
เนื่องจากมีผู้ใช้ระบบออนไลน์กว่า 2 ล้านคนที่อยู่อาศัยในครัวเรื่อน ผู้ให้บริการกลุ่มหลักอาจจะยังไม่เข้าใจดีว่ายังมีผู้ใช้ระบบออนไลน์ที่มาจากวัฒนธรรมต่างๆจำนวนมาก เพราะพวกเขายังไม่ขยายการออนไลน์แบบมัลติคัลเชอรัลที่เหมาะสมและทำให้พวกเขาเป็นที่เข้าถึงและมีตัวตนบนโลกอินเตอร์เนต

องค์กรของคุณอาจจะได้ร่วมลงทุนอย่างมากมายในการติดต่อสื่อสารแบบมัลติคัลเชอรัลซึ่งคุ้มค่าเมื่อพิจารณาในแง่ของเครื่องมือและวิธีการชนิดอื่นที่ใช้ในการขยายการเข้าถึงของธุรกิจและการประสบความสำเร็จที่สูงขึ้นจากการลงทุนของคุณ มัลติคัลเชอรัลอินเตอร์เนทเป็นวิธี่ที่มีประสิทธิภาพขั้นปานกลางสำหรับองค์กรเพื่อโฆษณาให้ผู้รับสารได้รู้ถึงข้อมูลด้านภาษา เมื่อได้จัดการอย่างถูกต้องแล้วนั้นจะสามารถทำให้เข้าถึงในระดับที่กว้างขึ้นและยังเป็นการร่วมมือครั้งแรกของผู้ร้บสารมัลติคัลเ

ยกตัวอย่างเช่น ผู้ใช้ที่ไม่ได้พูดภาษาอังกฤษสามารถใช้รูปแบบการตอบรับที่มีความหลากหลายทางภาษาในการโพสต์คำถามซึ่งยังสามารถแปลงเป็นภาษาอังกฤษให้ทีมงานของคุณได้ตอบกลับได้

ประโยชน์ต่างๆนี้รวมถึงการประหยัดในการพิมพ์และโบรชัวร์เพื่อแจกแจงค่าใช้จ่ายขยายขอบเขตไปถึงออสเตรเลียและพื้นที่ที่ห่างไกลในขณะเดียวกันยังลดค่าใช้จ่ายของการแปลเนื้อหาและการเผลแพร่(การเผยแพร่ผ่านทางเว็บเพจนั้นราคาถูกว่าและยังง่ายกว่าการใช่โบรชัวร์เมื่อต้องการอัพเดตข้อมูลอีกด้วย) ผู้ใช้งานยังสามารถพิมพ์ข้อมูลจากเว็บไซต์และแจกจ่ายไปยังกลุ่มเป้าหมายด้วย

เว็บไซต์สามารถอยู่ได้อย่างถาวรและยังสามารถเข้าถึงได้หลังจากการแจกจ่ายโบรชัวร์หรือแคมเปญการโปรโมทอื่นๆเสร็จสิ้นลง

เทคโนโลยีสำหรับการเผยแพร่ผ่านมัลติลิงกวลเว็บนั้นเติบโตอย่างเต็มที่และคุณสามารถเผยแพร่ข้อมูลในภาษาของคุณในรูปแบบของ real native language text และส่งเสริมให้ผู้ใช้หาเว็บไซต์ของคุณพบเมื่อพวกเขาใช้บริการค้นหาเว็บดังกล่าวด้วยภาษาของเขาเอง

เราสามารถช่วยเหลือคุณด้วยความตระหนักถึงศักยภาพของมัลติคัลเชอรัลอินเตอร์เนทโดยการช่วยคุณสร้างเว็บไซต์มัลติลิงกวลของคุณเอง

  • ช่วยคุณสร้างมัลติลิงกวลเว็บไซต์
  • ด้วยการให้ความช่วยเหลือต่อทีมสร้างเว็บของคุณเพื่อให้มั่นใจว่าพวกเขามีการใช้สิ่งที่จำเป็นด้านเทคนิคในการเผยแพร่เนื้อหามัลติลิงกวลเว็บอย่างถูกต้อง
  • โดยช่วยในหารเปลี่ยนเนื้อหาที่แปลแล้วของคุณที่มีอยู่สำหรับการทำเว็บพรีเซนเทชั่น
  • โดยช่วยในการพัฒนาเครื่องมือตอบรับมัลติลิงกวลเพื่อให้บรรลุการใช้งานที่คุณต้องการ
  • การให้บริการทดสอบผู้ใช้ที่ใช้ภาษาของเขาเองนั้นสู่การทดสอบเต็มรูปแบบสำหรับการเข้าถึงในลักษณะ cross cultural
  • โดยช่วยให้ออกแบบเครื่องมือเฉพาะภาษาในการค้นหาคีย์เวิร์ดส์และลงทะเบียนเว็บของคุณในเซิร์ชเอนจิ้นในภาษาต่างๆรวมทั้งให้การสนับสนุนอย่างต่อเนื่องอีกด้วย

  • และให้การดูแลอย่างต่อเนื่อง

อีทรานสเลทเข้าถึงกว่า 80 วัฒนธรรมใน 120 ภาษาได้อย่างชัดเจน เราสามารถให้การบริการโดยสื่อผ่านทางสื่อหลายรูปแบบรวมทั้งการพิมพ์, หนังสือพิมพ์เฉพาะกลุ่ม, วิทยุ, โทรทัศน์, อินเตอร์เนทและแม้กระทั่งsmsมัลติคัลเชอรัล

ตัวอย่างกลุ่มลูกค้าของเราได้แก่
Sydney Olympics: www.gamesinfo.com.au
Tourism NSW: www.sydneyaustralia.com
Tourism Victoria: www.visitmelbourne.com
University of Sydney: www.usyd.edu.au/international
สำนักงานดูแลผู้ย้ายถิ่นฐาน www.immi.gov.au/settlement

อีทรานสเลทร่วมกับ NOIE ในการพัฒนาเว็บไซต์มัลติคัลเชอรัลแห่งแรกของออสเตรเลีย www.multiculturalaustralia.com.au.

ระยะเวลาและค่าใช้จ่ายขึ้นอยู่กับปริมาณของงาน อย่างไรก็ตาม ทีมของเราจะวิเคราะห์ความต้องการของคุณและออกแบบสั่งทำแนวทางที่เหมาะสมกับงบประมาณและความจำเป็นของคุณ


ผลประโยชน์ที่ได้รับ
ลูกค้าของเราได้รับผลประโยชน์มากมายรวมถึง

  1. ค่าใช้ด้านการพัฒนาที่ต่ำกว่าด้วยงบประมาณเท่าเดิม สามารถทำได้ในปริมาณภาษาและเนื้อหาที่มากกว่า
  2. และที่เพิ่มเข้ามาคือการเข้าถึงผู้รับสารกลุ่มมัลติคัลเชอรัลรวมท้งผู้รับสารที่อยู่ในต่างจังหวัดอีกทั้งยังเป็นครั้งแรกที่สามารถรับทราบผลตอบรับจากแคมเปญนั้นๆอีกด้วย
  3. เป็นครั้งแรกที่สามารถได้รับผลตอบกลับจากการทำแคมเปญของพวกเขา
ตัวอย่างผลงาน
Marine Safety of Victoria - พัฒนาคู่มือความปลอดภัยทางน้ำ 9 ภาษารวามทั้งคู่แบบทดสอบที่มีผลตอบกลับแบบมัลติลิงกวลด้วย www.marinesafety.vic.gov.au www.marinesafety.vic.gov.au

สำนักงานดูแลผู้ย้ายถิ่นฐาน - พัฒนาและดูแลคำแนะนำการตั้งถิ่นฐาน 20 ภาษา www.immi.gov.au/settlement

Multicultural Health NSW - พัฒนาโปรแกรมการป้องกัน HIV/HepC 10 ภาษา www.multiculturalHivhepc.net

กรุณาติดต่อเราเพื่อรับข้อมูลเพิ่มเติม – โพสต์ข้อสงสัยของคุณเดี๋ยวนี้

*ชื่อ
*บริษัท  
*อีเมล์  
เพิ่มเติม : คุณจะได้รับการตอบกลับทางอีเมล์
*โทรศัพท์:  
     ประเทศ        เขตท้องที่
   
หัวข้อคำถามของคุณ    
*กลยุทธ์โกลบอลไลเซชั่น  
*หัวข้อคำถามของคุณ  
    * จำเป็นต้องได้รับข้อมูล