 |
 ทำความรู้จักเริ่มแรก
ชุดธุรกิจอีบิสสิเนส โกลบอลไลเซชั่นของอีทรานสเลท
หรือเรียกว่า eGlobalization Suite เป็นชุดธุรกิจที่มีการรวมเอาแอพพลิเคชั่นอย่างเต็มรูปแบบซึ่งช่วยให้องค์กรในการทำโกลบอลไลซิ่งโครงสร้างภายใน IT ของพวกเขา, แปลข้อมูลทางธุรกิจและพัฒนาเว็บไซต์และออนไลน์แอพพลิเคชั่นเพื่อเข้าถึงลูกค้าทั่วโลก
แอพพลิเคชั่นของ eGlobalization Suite ทำงานอัตโนมัติในหลายกระบวนการที่เกี่ยวเนื่องกับการแปลเนื้อหา, ระบบภาษาของ IT, การเผลแพร่เนื้อหามัลติลิงกวล, ทำโกลบอลอีคอมเมิร์สและทำการตลาดออนไลน์สากล
ทำไมจึงควรใช้ Merlin?
การทำโลคัลไลซิ่งโครงสร้างภายใน IT และระบบธุรกิจนั้นเป็นสิ่งที่ซับซ้อนและต้องการกระบวนการที่ได้ผลเพื่อให้แน่ใจในความสำเร็จและค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพ
eGlobalization Suite ประกอบไปด้วยกระบวนการที่ผ่านการพิสูจน์แล้วและให้บริการเครืองมือที่จะทำให้งานสมบูรณ์ซึ่งเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการทำให้คุณภาพผลิตภัณฑ์นั้นสมบูรณ์
ลักษณะเฉพาะตัว
eGlobalization suites มีแอพพลิเคชั่นที่เข้าใจง่ายเพื่อเจาะจงให้เข้าถึงเป้าหมายทุกระดับของความต้องการโกลบอลไลเซชั่น
รวมทั้ง
- Multicultural Content Management System ระบบจัดการเนื้อหามัลติคัลเชอรัลเป็นที่เก็บ, ดูแลเนื้อหาและจัดการเอกสารในเรื่องภาษาและเว็บไซต์
- ระบบการจัดการการแปล ทำให้การทำงานคล่องตัวยิ่งขึ้นในกระบวนการแปลอัตโนมัติและเครืองมือเพื่อทำให้การพัฒนาเนื้อหาภาษารวดเร็ว
- Dynamic Content Tracker – ตัวติดตามเนื้อหา จะมีผลกระทบต่อการเปลี่ยนแปลงเนื้อหาภาษาอังกฤษบนเนื้อหาภาษา
- Extensive Translator Database –ลิงค์ไปยังฐานข้อมูลออนไลน์นักแปลภาษามากกว่า 500 ราย
- Dynamic Translation Dispatcher –ช่วยให้ผู้จัดการมอบหมายงานและติดตามงานของนักแปลภาษาได้
- Dynamic Translation Console - ทำให้เครื่องมือออนไลน์ตรวจสอบทุกภาษา, ลบและอัพเดตการแปล
|
- Dynamic Review Console – เครื่องมือสำหรับทำให้มั่นใจว่ามีการควบคุมคุณภาพการแปล
- Translation Memory Manager –ช่วยทำให้มีการนำข้อความที่แปลแล้วมาใช้ใหม่และทำให้มีความสม่ำเสมอในงานแปล
- Glossary Builder - ช่วยทำให้มีการสร้างคำพิเศษเฉพาะและใช้สำหรับการอ้างอิงทางเทคนิคและการใช้ในองค์กร
- Language Blades – เครื่องมือแปลภาษาที่ช่วยวิเคราะห์คำในประโยคตามหลักไวยากรณ์ก่อนที่จะมีการตกแต่งประโยคโดยมนุษย์
- Multilingual Editing Environment – ช่วยจัดการเพื่อสร้างสรรค์, รับและจัดการการติดต่อธุรกิจมัลติลิงกวล
- Multi-currency Payment Gateways – ช่องทางการชำระเงินที่รับการชำระเงินโดยใช่สกุลเงินหลายรูปแบบได้
- International Traffic Manager - ช่วยทำให้ไซต์ภาษาสำหรับเซิร์ชเอนจิ้นภาษาหาพบได้ง่ายและยังดึงดูดนักท่องเว็บต่างประเทศด้วย
|
ประโยชน์ที่ได้รับ
เมื่อใช้ eGlobalization Suite องค์กรจะมีสิทธิ์เข้าถึงกระบวนการและวิธีการโกลบอลไลเซชั่นทันทีซึ่งอยู่ในแอพพลิเคชั่น
สิ่งนี้จะทำให้เกิดประโยชน์หลายอย่างรวมทั้ง
- ระบบ IT ภายในที่มีประสิทธิภาพเพื่อรองรับโกลบอลไลเซชั่น
- การพัฒนาอย่างรวดเร็วในเรื่องข้อมูลข่าวสารทางภาษา
- ลดค่าใช้จ่ายของการผลิตและค่าอัพเดตข้อมูลทางภาษา
- ช่วยทำให้มีผลตอบรับที่รวดเร็วต่อการเปลี่ยนแปลวความต้องการของตลาด
- สามารถจัดการการสื่อสารธุรกิจนานาชาติได้เองและเข้าถึงเครือข่ายทั่วโลกของผู้เชี่ยวชาญด้านภาษา
- การเข้าถึงเครือข่ายทั่วโลกของผู้เชี่ยวชาญด้านภาษา
เทคโนโลยี
แอพพลิเคชั่นภายในชุดรูปแบบได้ถูกพัฒนาให้ใช้ไมโครซอฟท์เทคโนโลยีและเหมาะสมกับซอฟท์แวร์แอพพลิเคชั่นหลายแบบและคู่มือการพัฒนาซอฟท์แวร์
สิ่งที่ระบบต้องการ
ซอฟท์แวร์แอพพลิเคชั่นของอีทรานสเลทจะมีประสิทธิภาพกับคอมพิวเตอร์ที่ใช้และต้องการเพียงแค่แหล่งคอมพิวเตอร์ปานกลางในการรองรับการแสดงผลอย่างเต็มรูปแบบ
สิ่งที่เซิร์ฟเวอร์ต้องการ
พีซีเซิร์ฟเวอร์ที่มี Intel Pentium III 500 MHz หรือมากกว่า, 512 MB RAM และมีจำนวนดิสก์สเปซขั้นต่ำ1GB. Windows 2000 Advanced Server, SQL Server หรือ RDBMSอื่นๆ.
สถานที่ปฏิบัติงานต้องการดังนี้
PC Workstation ที่มี Intel Pentium II 300MHzหรือสูงกว่า, 128 MB RAM และจำนวนดิสก์สเปซขั้นต่ำ 300MB Windows 98หรือสูงกว่า
สำหรับตารางสาธิตหรือการนำเสนอไซต์จะช่วยติดตามผลวัตถุประสงค์โกลบอลไลเซชั่นของคุณได้อย่างรวดเร็ว กรุณาส่งข้อสงสัยของคุณด้านล่างนี้
|
|
ชุดธุรกิจอีบิสสิเนส โกลบอลไลเซชั่น
